เพลง 'Torn' ของ Natalie Imbruglia เป็นเพลงคัฟเวอร์ของเพลง Ednaswap ที่มีชื่อเดียวกัน และมันก็ยุติธรรมที่จะบอกว่าอินเทอร์เน็ตเพิ่งเปลี่ยนภาพลวงตาไป เวอร์ชันต้นฉบับของเพลงเปิดตัวในปี 1993 แต่ไม่ถึงจนกระทั่งเพลงคัฟเวอร์ของ Imbruglia วางจำหน่ายในปี 1997 เพลงนี้ก็กลายเป็นเพลงฮิตไปทั่วโลก ไม่มีการปฏิเสธว่าเพลง 'Torn' เวอร์ชั่นของ Imbruglia เป็นเพลงที่ยอดเยี่ยม แต่ก็มีบางคนที่แย้งว่ามันไม่ดีเท่าต้นฉบับ คุณคิดอย่างไร?
ลุค บราวน์
นาตาลี อิมบรูเกลีย ผ่าน YouTube
เช่นเดียวกับหลายๆ องค์ประกอบในวัฒนธรรมป๊อป ดนตรีและแฟชั่นล้วนหมุนเวียนเป็นวัฏจักร และโลกเพิ่งตระหนักว่าเพลง 'Torn' ของนาตาลี อิมบรูเกลียเป็นเพียงเพลงคัฟเวอร์ที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น
ซิงเกิ้ล 'Torn' ที่แพร่ระบาดได้ดังถล่มทลาย MTV, VH1 และวิทยุในปี 1997 ด้วยฝีมือของ Natalie Imbruglia & เสียงร้องอันเร่าร้อน มีเสียงโวยวายเล็กน้อยเมื่อเพลงเปิดตัวครั้งแรกเนื่องจาก Imbruglia ไม่ได้เขียนเพลงนี้ แต่เพลงก็จางหายไปอย่างรวดเร็ว ตอนนี้ 20 ปีต่อมา — และต้องขอบคุณ @VilinskiKonjic — ผู้ใช้ Twitter จำนวนมากได้ค้นพบเป็นครั้งแรกว่า 'Torn' เป็นปก และพวกเขาไม่ปิดบังความไม่เชื่อ
แทร็กต้นฉบับของ Lis Sorensen หลุดในปี 1995 แต่แทร็กนี้ไม่ได้ออกตัวค่อนข้างแรงพอๆ กับ Imbruglia&aposs
เวอร์ชันต้นฉบับนั้นค่อนข้างแย่ แต่การร้องเพลงเป็นภาษาอังกฤษช่วยให้ Imbruglia เข้าถึงผู้ชมที่ Sorensen ทำได้อย่างแน่นอน — Imbruglia ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ด้วยซ้ำจากความพยายามของเธอ
ท้องฟ้าที่สมบูรณ์แบบของคุณฉีกขาดหรือไม่? ขอโทษ.
นักร้องป๊อปยุค 90 ที่คุณอาจลืมไปแล้ว: